Rob investigates a case involving a missing burglar and an odd residence known as The Birdhouse. Daniel loses his temper with Zara.