Emma and Lena bond over a leisurely picnic. Elsewhere, a grumpy Al goes too far and is threatened by Mrs Tembe. Daniel tries to help a man who is being blackmailed.