When Daniel's car breaks down and traps Daniel and Al inside, the barriers between them begin to break down. Karen helps a young girl in wheelchair when she has an asthma attack, and Valerie tries to fix a broken photocopier.