Bear is encouraged by Claudia’s invitation, while Daniel comes to terms with Zara’s decision. Scarlett gives a man the drive he needs.