Bear makes Scarlett and Luca play ball, and Nina’s work inspires Zara. Sid’s patient has nowhere to turn when she needs hospital emergency treatment.