To Dolly's dismay, Frank quits his job at the tollbooth without consulting her; Lydia tries to help J.T. get his G.E.D, despite his resistance; Victor proposes to Jackie.