The wife of a leading gangster is shot, and reprisals risk developing into a gangland war. Was it calculated murder, or was the bullet meant for someone else?