The Bean Scouts and the Squirrel Scouts all go skiing at the same time. Lumpus tries to go on a big chairlift with Jane Doe but gets stuck with Lazlo.