The Undercover Unit stage an intensive investigation to nail the ex-police officer believed responsible for Bill Hollister's murder.