Amidst a growing rebellion in camp, the Culper Ring must chart a new course. Arnold finds an unlikely ally. Rivington teaches Townsend a lesson.