The pups must help lead a sleepwalking bear back home before he wakes up; Daring Danny X takes his horse off the trail and ends up on a wild ride.