When Tracker encounters a hidden jungle whose residents are frightened by a rumbling volcano, Ryder and the Pups must use their new animal vehicles to rescue the jungle animals from the eruption.