Ryder and the crew rescue a lost kitty from the bay; Ryder, Rubble and Rocky call Chase to help them free Katie and Cali’s train from a rockslide.