Mayor Humdinger's birthday party goes horribly awry when Cat Marshall gets trapped inside a life-sized piñata.