When Mayor Humdinger steals a jukebox so he can play an annoying song all day, Chase and Rubble try to find him to save the records.