In the Bluff's lawless waters, Shawn and Kris wield brute strength and make verbal threats while standing their ground against the competition; in Nome, Alaska, Emily and George gamble on new strategies and resources.