Dakota, Chelsea and Tanner head home to face the horror of their childhood nightmares, Minnesota's most-notorious sanatorium.