A break-in at the agency offices prompts Laura and Remington to go undercover at the circus to unravel a murder that happened some years before.