Jackson goes to a shelter in Los Angeles to help an overaggressive cat, and ultimately gets involved in a new concept for the facility.