Frank investigates the death of a forgotten war hero. Ali applies to become a Big Sister after questioning her value as a cop