Nicco becomes personally involved in a case after a man who takes drug's asks the squad to find his mother's killer.