Winter descends on the mountains without mercy; Marty is trapped in 50-below weather; Morgan and Tom forge new alliances; Rich battles a rogue grizzly.