Rick, Marty and their partners obtain a mysterious sword that could connect the Roman Empire to the Oak Island treasure hunt.