John Oliver reveals the brave local car dealership that agreed to produce Last Week Tonight’s commercial script, sight unseen.