A big summer storm threatens the gang's planned lazy day at the beach, but soon it's clear that's not the only thing in danger.