The seasons suddenly turn, and the students decide to hold a Christmas event. Balder becomes upset after finding out he has to work apart from Yui.