Sue Aikens tracks a deadly foe in Kavik; the Hailstones embark on a traditional task ahead of the freeze; Jessie Holmes adds a vital comfort to his remote camp; Ricko Dewilde guides his youngest children through the wilderness.