Sue readies her camp for the coming winter. Glenn makes his move from Fairbanks to Chandalar. Jessie revamps his entire dog lot. The Hailstones begin work on a mobile home.