When Bear gets caught up in web of lies that threatens his relationship with Georgia, he devises a devious plan to win her back; Wes worries about his partner, Dee, and her lack of swimming skills at the "Brain Freeze" challenge.