The complete rules and true nature of this season's game are revealed. Agents re-evaluate their partnerships. An icy plunge devolves into a political stalemate, and Joseph calls out Wes.