Cesar takes on a veterinarian, whose own pit bull is harassing her clients and a Bel Air couple, whose posh poodles are stunting their social life.