After Coach shuts down Newt's request to be a starter, Bella tries to help him find his place on the team; Troy becomes interested in an older girl and tries to ask her on a date using Sophie's advice.