When a dancer in a visiting Ukrainian dance troop steals a religious icon, Bo learns an unpleasant Sawchuck family secret.