Monica's dad and sisters visit her in San Diego, while she is simultaneously presented with a great opportunity