Kathleen uncovers evidence about one of the State's star witnesses. Brendan's case takes another unexpected turn.