The legendary French Quarter takes center stage for a busy night of EMT action, as the technicians treat multiple unconscious patients, a young woman assaulted at a party, and a car accident featuring a victim with a tragic backstory.