Hawk Moth akumatizes Juleka's mother into Captain Hardrock, a pirate whose indestructible ship blasts loud music to destroy a music festival.