Ladybug and Cat Noir must fight Aurore Boreale when she is akumatized again into Stormy Weather 2, who wants to plunge the world into endless winter.