When Reflekta becomes entangled in a bottomless abyss of guilt, Ladybug calls an ally for help with unshakable optimism.