Wyatt makes a drastic move to prove his loyalty to Bill; Bill hatches a new plan to make the object of his desire his own.