Bill pleads with Katie for forgiveness; Quinn pushes for Ridge to leave Brooke and seek true love with Shauna.