Sally agrees to treatment in exchange for something from Wyatt; Flo spots something suspicious during her conversation with Dr. Escobar.