Brooke gets the wrong impression as she spies Ridge and Taylor physically connect at a healing session.