The season finale presents a chance to end the season on a positive note. Markiese makes a big mistake, and Brown faces criticism over a text message.