An anonymous individual hires Nestor to investigate the reasons for a boy's suicide at a prestigious private school.