The mother of a young model hires Nestor to investigate her daughter's supposed death from a drug overdose.