Marianne's reproaches push Antoine to make a painful decision. Bart makes an announcement to Anna that devastates her. Alex is reluctant.