After breaking Aunt Zelda's favorite salad bowl, Sigmund defies curfew and heads home to pick up 50 clams he's got hidden to buy her a new one.