The investigation into the disappearance of a mother of three in Colorado reveals she was living a double life.