A young father's murder at work leads investigators to deep secrets about sex, friendship, religion and family.